-
1 disclosure of invention
1) Юридический термин: изложение изобретения, разглашение изобретения, раскрытие изобретения2) Патенты: раскрытие сущности изобретенияУниверсальный англо-русский словарь > disclosure of invention
-
2 disclosure of invention
1) раскрытие изобретения; изложение изобретения -
3 statement of invention
-
4 statement of invention
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > statement of invention
-
5 summary of the invention
= brief summary of the invention краткое изложение сущности изобретения ( составная часть структуры описания изобретения)* * * -
6 summary
ˈsʌmərɪ
1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief summary ≈ краткий конспект, краткая сводка a news summary ≈ сводка новостей Syn: abstract, digest, outline, precis, synopsis, abridgment
2. прил.
1) краткий, суммарный Syn: total, short
2) скорый, быстрый, сделанный без промедления
3) юр. скорый, суммарный, осуществляемый в упрощенном (суммарном) порядке;
осуществляемый без участия присяжных краткое изложение, конспект - * of invention формула изобретения сводка, резюме, выводы суммарный;
краткий - * account краткий отчет быстрый, скорый, сделанный без отлагательства, промедления - * punishment наказание, которому подвергают немедленно;
(военное) дисциплинарное взыскание;
расправа на месте бесцеремонный;
сделанный без долгих слов - * dismissal увольнение без всяких объяснений - to treat smb. with * dispatch бесцеремонно отделаться от кого-л. (юридическое) скорый;
суммарный;
упрощенный, осуществляемый без участия присяжных - * jurisdiction /proceedings/ упрощенное /суммарное/ производство - * conviction осуждение в порядке суммарного производства - * court-martial (американизм) (военное) дисциплинарный суд capital ~ сводка движения капитала summary выводы, резюме, краткое изложение, компендиум ~ выводы ~ компендиум ~ конспект ~ краткий ~ краткое изложение, резюме, конспект, сводка ~ краткое изложение ~ осуществляемый без участия присяжных ~ осуществляемый в суммарном порядке ~ осуществляемый в упрощенном, суммарном порядке ~ осуществляемый в упрощенном порядке ~ резюме ~ сводка ~ юр. скорый, суммарный;
summary jurisdiction суммарное производство ~ скорый, быстрый, сделанный без дальнейших отлагательств и промедления ~ скорый ~ суммарный, краткий;
summary account краткий отчет ~ суммарный, краткий, скорый ~ суммарный ~ of balance sheet сводный балансовый отчет ~ court дисциплинарный суд;
summary punishment дисциплинарное взыскание tabular ~ полигр. сводка в виде таблицы -
7 specification
ˌspesɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) спецификация, детализация;
детализирование (действие, процесс) Syn: working out in detail, detailed elaboration
2) а) подробное изложение( of - чего-л.) б) деталь, подробность (контракта и т. п.)
3) мн. спецификация, подробное описание, технические условия, инструкция по обращению to meet the specification ≈ удовлетворять требованиям спецификации specification for a garage ≈ подробное описание постройки гаража Syn: detailed description определение, спецификация подробное обозначение, перечень уточнение, детализация, конкретизация деталь, подробность (договора) (юридическое) положительно выраженное условие спецификация, технические условия( на продукцию) complete ~ полное описание изобретения data ~ вчт. описание данных implementation ~ вчт. описание реализации internal ~ вчт. описание реализации itemized ~ детализированная спецификация job ~ квалификационные требования( к исполнителю определенной работы) job ~ описание рабочего задания job ~ технические требования к рабочему заданию look-and-feel ~ вчт. спецификация полиэкранного интерфейса original ~ оригинал описания изобретения parameter ~ вчт. описание параметров patent ~ описание изобретения к патенту patent ~ описание патента program ~ вчт. спецификация программы quality ~ требования к качеству продукции representation ~ вчт. описание представления requirement ~ техническое задание requirements ~ спецификация требований requirements ~ техническое задание specification детализация ~ деталь, подробность (контракта и т. п.) ~ деталь ~ инструкция по эксплуатации ~ конкретизация ~ обвинительный акт (при военных преступлениях) ~ описание ~ описание изобретения ~ описание патента ~ определение ~ перечисление, перечень, подробное обозначение ~ подробность ~ положительно выраженное обусловливание ~ спецификация, переработка (создание новой вещи из чужих материалов) ~ pl спецификация, инструкция по обращению ~ спецификация, детализация;
детализирование ~ спецификация ~ вчт. спецификация ~ of goods описание товаров ~ of quantity количественные характеристики standard ~ стандартные технические условия standard ~ технические требования к серийной продукции type ~ вчт. описание типаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > specification
-
8 description
dɪsˈkrɪpʃən сущ.
1) а) составление описания (словесного или с помощью карандаша и бумаги) Writers gifted with strong imaginations, are masters of description. ≈ Писателям с богатым воображением обычно удаются различные описания. б) описание( событий), версия( происходящего и т.д.) to give, provide a description ≈ описывать accurate, correct, exact description ≈ точное описание blow-by-blow description ≈ исчерпывающее описание clear description ≈ четкое описание detailed, thorough description ≈ подробное описание firsthand description ≈ достоверное/"из первых рук" описание glowing description ≈ яркое описание lively, picturesque, vivid description ≈ живое описание matter-of-fact, objective description ≈ объективное описание superficial description ≈ поверхностное описание job description ≈ должностная инструкция Syn: description, explanation
2) а) набор признаков или специфических черт (для описания объектов одного вида, сорта, класса) б) вид, класс, разряд, род, сорт (каких-либо объектов) Syn: sort, kind, type, variety
3) геом. вписывание (одной геометрической фигуры в другую), описывание (одной геометрической фигуры вокруг другой) description of a rectangle triangle in a circle ≈ вписывание прямоугольного треугольника в круг описание;
изображение - faithful * правдивое описание - * of a storm описание бури - * of a horse спецификация на лошадь (конный спорт) - beyond * не поддающийся описанию, неописуемый - to give a (detailed) * of smth. дать( подробное) описание чего-л. - to answer (to) the * подходить под описание;
иметь указанные приметы - it baffles /beggars, defies/ * это не поддается описанию (разговорное) вид, род - books of every * всевозможные книги - people of all *s люди всякого звания - a lecture of the poorest * никуда негодная лекция вычерчивание - * of a circle описывание окружности - * of an arch вычерчивание дуги (логика) дескрипция - definite * определенная дескрипция to beggar (или to baffle, to defy) ~ не поддаваться описанию behaviour ~ вчт. поведенческое описание beyond ~ не поддающийся описанию description вид, род, сорт;
books of every description всевозможные книги;
of the worst description худшего типа;
самого худшего сорта data ~ описание данных database ~ вчт. описание базы данных declarative ~ вчт. декларативное описание description вид, род, сорт;
books of every description всевозможные книги;
of the worst description худшего типа;
самого худшего сорта ~ вид ~ вычерчивание, описание ~ изображение ~ описание, изображение ~ вчт. описание ~ описание ~ очерчивание ~ род ~ характеристика ~ of goods наименование товара ~ of goods описание товара ~ of operational risk определение производственного риска ~ of patent описание изобретения к патенту ~ of risk определение риска ~ of risk точное определение страховой ответственности detailed ~ подробное описание field ~ вчт. описание поля formal ~ вчт. формальное описание functional ~ функциональное описание generic ~ вчт. обобщенное описание generic ~ общее описание implementation ~ вчт. описание реализации instance ~ вчт. описание экземпляра job ~ должностная инструкция job ~ описание вида работы;
общее изложение функций с указанием необходимой квалификации job ~ вчт. описание задания job ~ описание рабочего задания job ~ перечень функций и задач включенных в конкретный вид деятельности job ~ характер выполняемой работы job ~ характер работы misleading trade ~ описание товара, вводящее в заблуждение description вид, род, сорт;
books of every description всевозможные книги;
of the worst description худшего типа;
самого худшего сорта patent ~ описание изобретения к патенту patent ~ описание патента personal ~ личные приметы problem ~ вчт. описание задачи product ~ описание изделия product ~ характер выпускаемой продукции protocol ~ вчт. описание протокола quasi-formal ~ вчт. квазиформальное описание specific ~ pat. частичное описание trade ~ торговое описаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > description
-
9 (brief) summary of the invention
Патенты: краткое изложение сущности изобретения (составная часть структуры описания изобретения)Универсальный англо-русский словарь > (brief) summary of the invention
-
10 summary of the invention
Патенты: (brief) краткое изложение сущности изобретения (составная часть структуры описания изобретения)Универсальный англо-русский словарь > summary of the invention
-
11 summary of the invention
PATENT TERMS ТНТ №006 -
12 description
[dɪsˈkrɪpʃən]to beggar (или to baffle, to defy) description не поддаваться описанию behaviour description вчт. поведенческое описание beyond description не поддающийся описанию description вид, род, сорт; books of every description всевозможные книги; of the worst description худшего типа; самого худшего сорта data description описание данных database description вчт. описание базы данных declarative description вчт. декларативное описание description вид, род, сорт; books of every description всевозможные книги; of the worst description худшего типа; самого худшего сорта description вид description вычерчивание, описание description изображение description описание, изображение description вчт. описание description описание description очерчивание description род description характеристика description of goods наименование товара description of goods описание товара description of operational risk определение производственного риска description of patent описание изобретения к патенту description of risk определение риска description of risk точное определение страховой ответственности detailed description подробное описание field description вчт. описание поля formal description вчт. формальное описание functional description функциональное описание generic description вчт. обобщенное описание generic description общее описание implementation description вчт. описание реализации instance description вчт. описание экземпляра job description должностная инструкция job description описание вида работы; общее изложение функций с указанием необходимой квалификации job description вчт. описание задания job description описание рабочего задания job description перечень функций и задач включенных в конкретный вид деятельности job description характер выполняемой работы job description характер работы misleading trade description описание товара, вводящее в заблуждение description вид, род, сорт; books of every description всевозможные книги; of the worst description худшего типа; самого худшего сорта patent description описание изобретения к патенту patent description описание патента personal description личные приметы problem description вчт. описание задачи product description описание изделия product description характер выпускаемой продукции protocol description вчт. описание протокола quasi-formal description вчт. квазиформальное описание specific description pat. частичное описание trade description торговое описание -
13 summary
1. [ʹsʌm(ə)rı] n1. краткое изложение, конспект2. сводка, резюме, выводы2. [ʹsʌm(ə)rı] a1. суммарный; краткий2. 1) быстрый, скорый, сделанный без отлагательства, промедленияsummary punishment - а) наказание, которому подвергают немедленно; б) воен. дисциплинарное взыскание; в) расправа на месте
2) бесцеремонный; сделанный без долгих словto treat smb. with summary dispatch - бесцеремонно отделаться от кого-л.
3. юр. скорый; суммарный; упрощённый, осуществляемый без участия присяжныхsummary jurisdiction /proceedings/ - упрощённое /суммарное/ производство
summary court-martial - амер. воен. дисциплинарный суд
-
14 Abstract of the disclosure
1) Патенты: реферат2) Инвестиции: краткое изложение сущности изобретенияУниверсальный англо-русский словарь > Abstract of the disclosure
-
15 abstract of disclosure
Универсальный англо-русский словарь > abstract of disclosure
-
16 detailed description
1) Патология: подробное описание (изобретения)2) Реклама: детальное описание3) Патенты: полное описание4) Деловая лексика: подробное описание, подробное изложение -
17 statement of invention
Патенты: изложение сущности изобретенияУниверсальный англо-русский словарь > statement of invention
-
18 abstract
1) выписка, выдержка2) краткое изложение содержания; аннотация; реферат3) резюме; обобщение•- abstract of a patent
- abstract of a patent application
- abstract of claim
- abstract of disclosure
- abstract of title
- correlated abstract
- detailed abstract
- indicative abstract
- machine abstract
- notional abstract* * *реферат описания изобретения; аннотация -
19 brief summary of the invention
-
20 brief summary of the invention
PATENT TERMS ТНТ №006
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации производства. Премия в этой номинации присуждалась в 1941[1][2], 1942[3][4], 1943[5], 1946 (за 1943, 1944 … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
Формула изобретения — описание изобретения, составленное по утвержденной форме и содержащее краткое изложение его сущности … Исследовательская деятельность. Словарь
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Астрономия — (от греческих слов άστρον, светило, и νόμος, закон) наука о небесных светилах. В обширном значении этого слова А. включает в себе исследование всего того, что можно знать о небесных светилах: солнце, луне, планетах, кометах, падающих звездах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Дифференциальное исчисление — Исчисление бесконечно малых, включающее так называемое Д. исчисление, а также ему обратное интегральное, принадлежит к числу наиболее плодотворных открытий человеческого ума и составило эпоху в истории точных наук. Ближайшим поводом к изобретению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ньютон Исаак — знаменитый английский математик и физик (1643 1727). Родился в деревне Вульсторп, близ г. Грантана в Линкольншире, через несколько месяцев после смерти своего отца. Появившись на свет раньше срока, он был очень слаб и в начале подавал мало надежд … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия